Le manchot Humboldt, Spheniscus humboldti, également appelé manchot péruvien, ou patranca, est un pingouin sud-américain qui se reproduit sur les côtes du Chili et du Pérou..
The Humboldt Penguin is a medium-sized penguin. It lives in South America, its range mainly includes most of the coast of Peru. Chilean or Peruvian penguin or Patranka.