Canard à crête (Lophonetta specularioides specularioides) avec des poussins récemment éclos nageant le long de la côte de l'île Carcass dans les îles Malouines.
Une famille de canards, un canard et six petits canetons nagent dans l'eau. Une seule ligne. Le canard s'occupe de ses nouveau-nés. Les canetons sont tous ensemble inclus .